„ Sybir , Ziemia cierpień”, to szczególna pozycja , której autorem jest Sybirak, Tadeusz Chwiedź, a wydawcą Związek Sybiraków , Oddział w Białymstoku, stanowiącej , jak podkreśla autor, opracowanie historyczne z perspektywy zesłańca. W nininiejszym opracowaniu – pisze na wstępie – chcemy przywrócić pamięć wielowiekowej walki i cierpienia nas, Polaków, za Wolną i Niepodległą. Ginęliśmy w walkach i doznawaliśmy niewyobrażalnych represji od naszych agresorów , zabójców ( katów ). Bezgraniczne umiłowanie Ojczyzny , determinacja zesłańców w dążeniu do niepodległości powinny być wzorem do naśladowania , dla młodych, którym to przedstawione w wielkim skrócie opracowanie dedykujemy ”. Wzorem autora , zachęcam więc , zwłaszcza młodzież, do sięgnięcia po to swoiste , dobrze udokumentowane studium, z którego wyłania się przerażający obraz tamtych czasów i losów ludzi , w których przyszło im żyć. Autor tego opracowania, Tadeusz Chwiedz urodził się 18.02.1935 roku w Białymstoku. W 1940 r wraz z mamą i siostrą został wywieziony do Kazachstanu, gdzie na zesłaniu przebywał do kwietnia 1946 r. Jest absolwentem Wyższej Szkoły Inżynierskiej w Białymstoku. W latach 2006 – 2015, był Prezesem Zarządu Głównego Związku Sybiraków , a od 30.05.1998 r nieprzerwanie pełni funkcję Prezesa Zarządu Oddziału Wojewódzkiego Związku Sybiraków w Białymstoku.
Związek Sybiraków Oddział w Białymstoku. Białystok 2020 r
AG.